1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ดาวน์โหลดมาจาก
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
เว็บไซต์ภาพยนตร์ YIFY อย่างเป็นทางการ:
YTS.MX

3
00:03:42,514 --> 00:03:44,473
ฉันขอเงินหน่อยได้ไหม?

4
00:03:47,769 --> 00:03:49,187
ฉันพูดว่า "ฉันขอเงินได้ไหม"

5
00:03:49,396 --> 00:03:52,648
ไอ้หนู ฉันต้องบอกคุณกี่ครั้ง?
ฉันไม่มีเงิน

6
00:03:55,611 --> 00:03:57,695
กับรถแบบนี้?

7
00:03:57,905 --> 00:04:00,531
คุณรู้ไหมว่าฉันทำงานกี่วัน
จะซื้อรถคันนี้เหรอ?

8
00:04:01,325 --> 00:04:04,285
- แมวของใคร?
- มันเป็นของฉัน

9
00:04:06,205 --> 00:04:08,331
2,191 วัน.

10
00:04:37,986 --> 00:04:40,446
สาวๆที่รักกับครอบครัว...

11
00:04:41,740 --> 00:04:44,158
คุณดูแลครอบครัวของคุณ

12
00:04:44,493 --> 00:04:46,327
คุณดูแลลูก ๆ ของคุณ

13
00:04:47,120 --> 00:04:48,746
สามีของคุณ

14
00:04:49,873 --> 00:04:53,376
และสามีของคุณก็นำเงินกลับบ้าน

15
00:04:54,670 --> 00:04:56,254
ยินดีด้วย.

16
00:04:57,005 --> 00:04:58,756
แต่จงเตรียมตัวให้พร้อม

17
00:04:58,966 --> 00:05:01,926
วันหนึ่งทุกอย่างเปลี่ยนไป

18
00:05:02,135 --> 00:05:04,345
สามีของคุณทิ้งคุณไป

19
00:05:04,554 --> 00:05:06,597
พบว่าตัวเองมีภรรยาใหม่

20
00:05:06,807 --> 00:05:09,850
ผู้หญิงอีกคน ผู้หญิงที่อายุน้อยกว่า

21
00:05:10,060 --> 00:05:11,519
หรือบางที

22
00:05:11,728 --> 00:05:15,564
สามีของคุณเป็นโรคหลอดเลือดสมองตีบและเสียชีวิต

23
00:05:17,067 --> 00:05:18,818
สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้น

24
00:05:25,492 --> 00:05:27,451
อะไรกับคุณ? เปิดประตู

25
00:05:39,214 --> 00:05:42,091
อย่านับสิ่งที่คุณสูญเสียไป

26
00:05:42,509 --> 00:05:45,511
ลองนับดูว่ายังเหลืออะไรบ้าง

27
00:05:56,565 --> 00:05:58,316
ดูสิ โฮเซอิน

28
00:05:58,525 --> 00:06:00,484
ฉันช่วยคุณแล้วใช่ไหม?

29
00:06:02,195 --> 00:06:04,780
ฉันให้คุณก็รับ

30
00:06:07,701 --> 00:06:10,119
นั่นดูเหมือนใช่สำหรับคุณหรือเปล่า?

31
00:06:10,996 --> 00:06:12,872
ฉันสาบานต่อพระเจ้า...

32
00:06:14,207 --> 00:06:17,710
ที่หลุมศพแม่ฉันจะจ่ายให้คุณ

33
00:06:19,963 --> 00:06:21,922
คุณเป็นคนขี้ยาหรือเปล่า?

34
00:06:23,342 --> 00:06:25,092
ตอบฉัน.

35
00:06:25,302 --> 00:06:27,762
ฉันป่วย ฉันป่วย

36
00:06:27,971 --> 00:06:29,680
คุณเป็นคนขี้ยา

37
00:06:31,099 --> 00:06:32,558
คำสัญญาของคุณไม่มีความหมายอะไรเลย

38
00:06:32,768 --> 00:06:34,935
ใครทำให้เขาเป็นคนขี้ยา?

39
00:06:57,000 --> 00:06:59,377
แมวของคุณชื่ออะไร?

40
00:07:02,297 --> 00:07:04,423
มันเป็นเด็กชายหรือเด็กหญิง?

41
00:07:16,103 --> 00:07:18,729
นายแคท! นายแคท!

42
00:07:19,439 --> 00:07:21,148
เขาสนุกจริงๆ

43
00:07:22,984 --> 00:07:24,735
เขาสนุกจริงๆ

44
00:07:38,875 --> 00:07:43,546
ดูสิพ่อของคุณเป็นคนธรรมดา

45
00:07:45,340 --> 00:07:49,176
นักพนันชอบผู้หญิง

46
00:07:49,386 --> 00:07:51,637
กินยาแก้ปวดของเขา

47
00:07:51,847 --> 00:07:53,639
คุณเห็นไหม?

48
00:07:54,558 --> 00:07:57,226
ปกติอย่างสมบูรณ์ เอาล่ะ?

49
00:07:59,271 --> 00:08:04,525
แต่สิ่งที่พ่อคุณชอบ
เขาไม่สามารถจ่ายได้

50
00:08:08,321 --> 00:08:09,822
ขวา?

51
00:08:14,703 --> 00:08:15,995
ไม่

52
00:08:16,538 --> 00:08:18,706
มันเป็นรถของฉัน ไม่ใช่ของเขา

53
00:08:21,960 --> 00:08:24,795
คุณรู้หรือยัง
พ่อของคุณเป็นหนี้ฉันเท่าไหร่?

54
00:08:25,005 --> 00:08:27,131
ฉันให้เงินคุณเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

55
00:08:29,926 --> 00:08:32,011
ธุรกิจก็คือธุรกิจ

56
00:10:31,840 --> 00:10:33,382
สวัสดี?

57
00:10:34,843 --> 00:10:36,510
ขึ้นมาที่นี่

58
00:10:36,720 --> 00:10:38,262
ฉันต้องการคุณ.

59
00:10:41,391 --> 00:10:43,976
อยากจะเสียจริงๆ

60
00:10:46,271 --> 00:10:49,064
เราจะบอก Omid ให้ขับรถ

61
00:10:57,115 --> 00:11:00,492
ฉันไม่เข้าใจมัน
ทำไมพวกเขาถึงจัดปาร์ตี้คอสตูมอยู่เรื่อยๆ?

62
00:11:01,202 --> 00:11:02,620
อย่างจริงจัง.

63
00:11:06,791 --> 00:11:08,959
แล้วคุณจะใส่ชุดอะไร?

64
00:11:21,723 --> 00:11:23,599
ขอโทษนะ คุณเชย์ดาห์?

65
00:11:25,935 --> 00:11:27,853
ฉันขอโทษ นางสาวเชย์ดาห์?

66
00:11:29,105 --> 00:11:33,567
ขอโทษที่รบกวนคุณ
แต่จะใช้เวลาในการแก้ไข

67
00:11:35,153 --> 00:11:36,862
ไปข้างหน้า.

68
00:11:37,656 --> 00:11:42,034
แล้วคุณล่ะ
ทิ้งฉันไว้คนเดียวที่นี่เพื่อทำงานนี้เหรอ?

69
00:11:43,745 --> 00:11:45,371
เพื่ออะไร?

70
00:11:45,955 --> 00:11:48,499
พ่อและแม่ของคุณ

71
00:11:49,668 --> 00:11:51,543
ฉันจะโทรกลับหาคุณทันที

72
00:11:52,462 --> 00:11:54,588
พ่อและแม่ของฉัน?

73
00:11:54,798 --> 00:11:58,592
จะเป็นอย่างไรถ้าพวกเขารู้ว่าคุณอยู่คนเดียว
กับเด็กผู้ชายในห้องนอนของคุณเหรอ?

74
00:11:59,344 --> 00:12:02,262
- คุณจริงจังไหม?
- มันไม่เหมาะสม.

75
00:12:11,272 --> 00:12:13,691
ช่างเป็นสุภาพบุรุษ

76
00:12:15,944 --> 00:12:18,112
เข่าของฉันอ่อนแอ

77
00:12:50,645 --> 00:12:52,855
เห็นรถของฉันไหม?

78
00:13:01,281 --> 00:13:03,490
เอาล่ะ เข้ามาเลย

79
00:13:49,871 --> 00:13:52,706
- ตอนนี้คุณอายุเท่าไหร่แล้วอัตติ?
- ให้ฉันตัดของฉัน

80
00:13:53,625 --> 00:13:55,334
ใจเย็นๆ นะ

81
00:13:56,211 --> 00:13:57,795
เอาน่า คุณอายุเท่าไหร่แล้ว?

82
00:14:00,215 --> 00:14:02,841
- สามสิบ.
- สามสิบ.

83
00:14:05,720 --> 00:14:07,846
คุณกำลังแก่ตัวลง

84
00:14:09,891 --> 00:14:12,017
คุณไม่ต้องการลูกเหรอ?

85
00:14:24,447 --> 00:14:26,949
ผู้หญิงอยากมีลูกไม่ใช่เหรอ?

86
00:15:51,159 --> 00:15:52,534
ออกไป.

87
00:15:52,744 --> 00:15:54,244
- ฉันต้องการตัดของฉัน
- คุณเบา

88
00:15:54,454 --> 00:15:56,163
- ให้ฉันตัดของฉัน
- ออกไป

89
00:15:56,372 --> 00:15:59,416
- ฉันไม่เบา
- คุณคิดว่าฉันล้อเล่นเหรอ?

90
00:16:07,258 --> 00:16:10,469
ออกไป! ออกไปจากที่นี่!

91
00:16:12,931 --> 00:16:15,557
ครั้งต่อไปที่คุณมุ่งเน้นไปที่งานของคุณ

92
00:16:15,767 --> 00:16:17,017
เข้าใจ?

93
00:16:17,226 --> 00:16:19,311
และเลิกร้องไห้ได้แล้ว

94
00:16:20,063 --> 00:16:21,563
แฮก!

95
00:19:25,039 --> 00:19:26,581
ตอนนี้อะไร?

96
00:19:37,426 --> 00:19:39,010
มาเร็ว.

97
00:22:34,729 --> 00:22:36,396
ต้องการเส้น?

98
00:26:10,611 --> 00:26:12,862
ฝากข้อความไว้นะคุณโสเภณี

99
00:26:13,072 --> 00:26:17,116
ฉันชื่ออาราช ฉันอยู่ข้างนอก
ฉันมีบางอย่างสำหรับคุณ

100
00:26:17,326 --> 00:26:19,744
ดูสิ ฉันต้องการรถของฉัน

101
00:28:42,763 --> 00:28:45,264
ฉันควรจะตายและปล่อยให้คุณอยู่อย่างสงบ

102
00:28:47,685 --> 00:28:50,103
นี่ดื่มน้ำก่อน

103
00:29:08,288 --> 00:29:10,331
คุณรู้ไหมว่าอะไรจะกระทบจุดนั้น?

104
00:29:12,209 --> 00:29:14,377
การขับรถเปิดประทุน

105
00:29:16,964 --> 00:29:19,298
เราจะสนุกขนาดไหน

106
00:32:49,593 --> 00:32:51,427
เพื่อเห็นแก่พระเจ้า

107
00:32:51,720 --> 00:32:55,014
มาคุยกันสักครู่

108
00:32:55,223 --> 00:32:57,350
คุณไม่คุยกับฉัน

109
00:32:57,559 --> 00:32:59,936
คุณไม่มองมาที่ฉัน

110
00:33:00,812 --> 00:33:02,772
ฉันให้คุณเท่าไหร่?

111
00:33:02,981 --> 00:33:04,732
ฉันควรเพิ่มมันหรือไม่?

112
00:33:04,942 --> 00:33:06,651
คุณต้องการอะไรโฮเซอิน?

113
00:33:08,695 --> 00:33:12,657
มาคุยกันหน่อย
อยู่ใกล้กัน

114
00:33:12,866 --> 00:33:16,202
เมื่อคุณพบเงินจำนวนหนึ่ง
มาหาฉัน

115
00:33:16,411 --> 00:33:17,828
เอาล่ะ?

116
00:33:30,300 --> 00:33:32,093
แมวตาบอด.

117
00:36:49,499 --> 00:36:51,375
คุณเป็นเด็กดีหรือเปล่า?

118
00:36:57,048 --> 00:36:58,799
ตอบฉัน.

119
00:36:59,676 --> 00:37:02,052
คุณเป็นเด็กดีหรือเปล่า?

120
00:37:03,054 --> 00:37:04,221
ใช่.

121
00:37:15,442 --> 00:37:17,067
อย่าโกหก.

122
00:37:18,278 --> 00:37:20,613
คุณเป็นเด็กดีหรือเปล่า?

123
00:37:22,407 --> 00:37:23,490
ใช่.

124
00:37:26,453 --> 00:37:28,871
ฉันจะถามคุณอีกครั้งหนึ่ง

125
00:37:29,956 --> 00:37:31,790
บอกความจริง.

126
00:37:32,250 --> 00:37:35,044
คุณเป็นเด็กดีหรือเปล่า?

127
00:37:46,181 --> 00:37:53,938
ฉันสามารถสบตาคุณได้
ออกจากกะโหลกศีรษะของคุณ

128
00:37:54,648 --> 00:37:57,191
และให้สุนัขกิน

129
00:38:01,905 --> 00:38:06,909
จวบจนวาระสุดท้ายของชีวิตท่าน

130
00:38:07,118 --> 00:38:08,869
ฉันจะคอยดูคุณ

131
00:38:10,830 --> 00:38:12,665
เข้าใจ?

132
00:38:12,874 --> 00:38:13,791
ใช่.

133
00:38:18,505 --> 00:38:20,339
เป็นเด็กดี

134
00:39:27,991 --> 00:39:29,700
พ่อ...

135
00:39:30,744 --> 00:39:32,036
ฉันเอาซุปมาให้คุณ

136
00:39:34,247 --> 00:39:36,081
ฉันต้องการซุปเพื่ออะไร?

137
00:39:36,291 --> 00:39:39,918
คุณไม่เห็นฉันเหรอ?
คุณเห็นฉันที่นี่ไหม?

138
00:39:40,128 --> 00:39:42,421
ความภักดีของคุณอยู่ที่ไหน?

139
00:39:42,630 --> 00:39:44,757
ฉันป่วย. ป่วย!

140
00:39:44,966 --> 00:39:46,759
ฉันต้องการยาของฉัน!

141
00:39:49,596 --> 00:39:53,891
พ่อของเขานอนอยู่ที่นี่แบบนี้
และเขาแค่คิดถึงตัวเองเท่านั้น

142
00:41:18,852 --> 00:41:21,812
อารัช ดูคุณสิ

143
00:41:22,939 --> 00:41:24,148
นี่สิริน..

144
00:41:24,357 --> 00:41:25,482
เฮ้.

145
00:41:25,692 --> 00:41:28,068
ฟังนะ เราได้ยินมาว่าคุณมี X

146
00:41:28,278 --> 00:41:30,696
เพื่อนของเราบอกให้เราตามหาแดร็กคูล่า

147
00:41:34,534 --> 00:41:35,909
มันอยู่ที่ฉัน

148
00:41:36,119 --> 00:41:37,911
จริงหรือ

149
00:41:38,705 --> 00:41:40,789
เพื่อสุขภาพของคุณ

150
00:41:59,350 --> 00:42:01,518
การแต่งตัวของคุณสนุกจริงๆ

151
00:42:02,061 --> 00:42:05,147
- คุณกลัวไหม?
- กลัวมาก.

152
00:42:05,356 --> 00:42:07,774
และคุณ? คุณกลัวไหม?

153
00:42:14,532 --> 00:42:16,200
นี่คืองานใหม่ของคุณเหรอ?

154
00:42:21,289 --> 00:42:23,916
- ให้ฉันอีกอันหนึ่ง
- อันเดียวก็เพียงพอแล้ว

155
00:42:24,125 --> 00:42:26,752
- ให้มัน.
- อันเดียวก็เพียงพอแล้ว

156
00:42:39,349 --> 00:42:41,433
เปิดปากของคุณ

157
00:42:43,394 --> 00:42:45,187
คุณกลัวไหม?

158
00:42:46,523 --> 00:42:50,651
ยาเม็ดนี้ไม่มีอะไรเลยหากไม่มีคุณ

159
00:42:50,860 --> 00:42:52,819
มันต้องการคุณ

160
00:44:29,542 --> 00:44:30,751
อารัช!

161
00:44:47,060 --> 00:44:49,269
ดูสิว่าตอนนี้เขาเก๋แค่ไหน

162
00:45:06,704 --> 00:45:10,290
อารัช สบายดีไหม?

163
00:45:14,921 --> 00:45:16,380
อาราช?

164
00:45:17,090 --> 00:45:18,423
อาราช?

165
00:47:12,497 --> 00:47:14,706
ฉันหลงทาง.

166
00:47:16,584 --> 00:47:18,460
เราอยู่ที่ไหน?

167
00:47:21,380 --> 00:47:22,923
เมืองที่ไม่ดี

168
00:47:33,976 --> 00:47:35,393
เมืองแย่?

169
00:47:38,815 --> 00:47:41,399
ฉันอาศัยอยู่ในเมืองที่ไม่ดี

170
00:47:44,946 --> 00:47:47,656
นี่ดูไม่เหมือน Bad City

171
00:47:50,618 --> 00:47:52,202
ใช่ไหม?

172
00:47:58,209 --> 00:48:00,126
มันไม่คุ้นเคย

173
00:48:13,808 --> 00:48:16,101
ฉันคือแดร็กคูล่า

174
00:48:22,942 --> 00:48:25,360
ไม่ต้องกังวล ฉันจะไม่ทำร้ายคุณ

175
00:48:41,168 --> 00:48:43,461
ฉันขอถามอะไรคุณหน่อยได้ไหม?

176
00:48:44,881 --> 00:48:46,715
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?

177
00:48:56,183 --> 00:48:58,101
เราทั้งสอง-

178
00:48:59,103 --> 00:49:01,104
เราสองคนอยู่ที่นี่

179
00:49:12,783 --> 00:49:15,410
ฉันไม่เคยรู้สึกเช่นนี้มาก่อน

180
00:49:19,582 --> 00:49:21,333
ให้ฉันมือของคุณ

181
00:49:22,752 --> 00:49:24,878
คุณหนาวมาก

182
00:49:45,816 --> 00:49:47,484
นั่งกันเถอะ

183
00:49:52,531 --> 00:49:54,824
คุณไม่สามารถนั่งที่นี่

184
00:50:02,750 --> 00:50:05,502
บ้านของฉันอยู่ใกล้ที่นี่

185
00:50:06,879 --> 00:50:09,172
คุณสามารถนั่งตรงนั้นได้

186
00:50:25,648 --> 00:50:28,400
ฉันทำไม่ได้ ฉันต้องนั่ง

187
00:57:02,753 --> 00:57:04,087
อะไรกับคุณ?

188
00:57:04,505 --> 00:57:06,798
คุณดูตลก.

189
00:57:08,801 --> 00:57:10,635
ฉันเหนื่อยแล้ว.

190
00:57:12,846 --> 00:57:14,806
ใช่ ฉันเห็นสิ่งนั้น

191
00:57:16,350 --> 00:57:19,018
คุณอยู่ที่ไหนตอนกลางดึก?

192
00:57:20,604 --> 00:57:21,813
กับผู้หญิงคนหนึ่ง

193
00:57:24,483 --> 00:57:26,442
ผู้หญิงคนไหน?

194
00:57:33,992 --> 00:57:36,035
ฉันไม่รู้ชื่อของเธอ

195
00:57:37,371 --> 00:57:39,664
คุณไม่รู้จักชื่อของเธอ

196
00:57:39,873 --> 00:57:41,791
ครอบครัวของเธอคือใคร?

197
00:57:43,961 --> 00:57:45,002
ฉันไม่รู้.

198
00:57:47,381 --> 00:57:49,966
"ฉันไม่รู้ ฉันไม่รู้"

199
00:57:50,175 --> 00:57:53,386
ตอนนี้คุณเป็นคนงี่เง่าหรือเปล่า?
คุณกลายเป็นคนงี่เง่าหรือไม่?

200
00:57:56,682 --> 00:58:00,435
ใช่ เขาเป็นคนงี่เง่า

201
00:58:04,690 --> 00:58:07,066
ยินดีด้วยคนหล่อ

202
00:59:44,456 --> 00:59:46,582
ทำไมคุณถึงติดตามฉัน?

203
00:59:51,838 --> 00:59:53,339
คุณต้องการอะไร?

204
01:00:13,986 --> 01:00:15,945
คุณได้สิ่งนี้มาจากไหน?

205
01:00:21,827 --> 01:00:25,913
สาวน้อย คุณได้สิ่งนี้มาจากไหน?

206
01:00:43,724 --> 01:00:45,391
มีอย่างใดอย่างหนึ่ง

207
01:00:46,476 --> 01:00:48,060
พวกเขาหวาน

208
01:00:57,279 --> 01:00:59,488
คุณตามฉันมาเพื่ออะไร?

209
01:00:59,698 --> 01:01:01,616
คุณเคร่งศาสนาหรืออะไร?

210
01:01:01,825 --> 01:01:03,200
ไม่

211
01:01:03,744 --> 01:01:06,120
ดูสิว่าใครพบลิ้นของเธอ

212
01:01:08,749 --> 01:01:11,083
คุณอยากทำสิ่งที่ฉันทำไหม?

213
01:01:11,877 --> 01:01:13,502
มันไม่ง่ายเลย

214
01:01:15,797 --> 01:01:18,883
ถ้านั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณถึงตามฉันมา
ฉันไม่ใช่ครู

215
01:01:19,092 --> 01:01:21,802
คุณไม่ชอบสิ่งที่คุณทำ

216
01:01:25,807 --> 01:01:27,767
คุณกำลังดูฉันอยู่เหรอ?

217
01:01:33,482 --> 01:01:35,316
ในเวลากลางคืน.

218
01:01:38,403 --> 01:01:39,820
ดังนั้น...

219
01:01:41,406 --> 01:01:45,826
คุณเห็นอะไร
ตลอดเวลานี้เฝ้าดูฉันเหรอ?

220
01:01:48,955 --> 01:01:50,831
คุณเศร้า.

221
01:01:53,418 --> 01:01:55,628
คุณจำไม่ได้ว่าคุณต้องการอะไร

222
01:01:57,839 --> 01:02:00,299
คุณจำไม่ได้ว่าต้องการ

223
01:02:01,760 --> 01:02:04,136
มันผ่านไปนานแล้ว

224
01:02:07,599 --> 01:02:09,975
และไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงเลย

225
01:02:19,820 --> 01:02:22,238
คนโง่และคนรวย

226
01:02:23,073 --> 01:02:26,492
เป็นคนเดียวที่คิด
สิ่งต่าง ๆ สามารถเปลี่ยนแปลงได้

227
01:02:31,581 --> 01:02:34,291
คุณกำลังประหยัดเงินของคุณ

228
01:02:35,752 --> 01:02:37,336
เพื่ออะไร?

229
01:02:39,756 --> 01:02:41,507
คุณเป็นขโมยหรือไม่?

230
01:02:43,135 --> 01:02:44,260
ไม่

231
01:02:45,429 --> 01:02:47,346
แล้วคุณล่ะเป็นอะไร?

232
01:04:08,512 --> 01:04:13,140
พบกันที่โรงไฟฟ้า
พรุ่งนี้ เวลา 22.00 น. — แดร็กคูล่า

233
01:05:50,155 --> 01:05:51,947
คุณหิวไหม?

234
01:05:56,661 --> 01:05:58,829
ฉันเอาแฮมเบอร์เกอร์มาให้คุณ

235
01:06:34,407 --> 01:06:36,283
คุณไม่ชอบแฮมเบอร์เกอร์เหรอ?

236
01:06:43,083 --> 01:06:46,502
ฉันไม่เคยพบใคร
ที่ไม่ชอบแฮมเบอร์เกอร์

237
01:06:52,050 --> 01:06:53,884
ฉันไม่รู้ชื่อของคุณ

238
01:06:55,595 --> 01:06:57,346
คุณไม่รู้จักฉัน

239
01:06:58,598 --> 01:07:00,599
อย่างชัดเจน. เราเพิ่งพบกัน

240
01:07:07,232 --> 01:07:09,692
เพลงสุดท้ายที่คุณฟังคือเพลงอะไร?

241
01:07:17,325 --> 01:07:19,118
"สวัสดี" "สวัสดี"

242
01:07:20,745 --> 01:07:22,496
ไลโอเนล ริชชี่.

243
01:07:23,373 --> 01:07:25,040
เศร้า

244
01:07:26,918 --> 01:07:29,670
เพลงเศร้าก็โดนใจใช่ไหม?

245
01:08:22,223 --> 01:08:24,600
ฉันรู้อย่างอื่นเกี่ยวกับคุณ

246
01:08:40,950 --> 01:08:43,077
หูของคุณไม่ได้เจาะ

247
01:08:57,342 --> 01:08:58,926
พวกเขาสวย

248
01:09:01,012 --> 01:09:02,554
พวกเขาเหมาะสำหรับคุณ

249
01:09:04,307 --> 01:09:06,600
น่าเสียดายที่คุณไม่สามารถสวมใส่ได้

250
01:09:21,574 --> 01:09:23,242
อย่างจริงจัง?

251
01:09:47,684 --> 01:09:49,184
คุณแน่ใจเหรอ?

252
01:10:01,197 --> 01:10:02,614
มันเจ็บไหม?

253
01:10:13,376 --> 01:10:15,919
- คุณไม่จำเป็นต้อง.
- ทำอันอื่น

254
01:10:16,129 --> 01:10:18,046
- ลืมมันซะ.
- ทำมัน.

255
01:10:28,099 --> 01:10:29,558
มันเสร็จแล้ว

256
01:10:45,992 --> 01:10:48,202
ต่างหูโชคดีอะไร

257
01:11:04,052 --> 01:11:06,011
ฉันได้ทำสิ่งเลวร้าย

258
01:11:09,641 --> 01:11:11,266
ฉันไม่ดี.

259
01:11:13,186 --> 01:11:14,519
อย่างชัดเจน.

260
01:11:15,647 --> 01:11:17,940
คุณไม่รู้สิ่งที่ฉันทำไป

261
01:11:19,275 --> 01:11:22,152
และคุณไม่รู้สิ่งที่ฉันทำ

262
01:11:38,836 --> 01:11:40,921
ถ้าตอนนี้มีพายุเข้า

263
01:11:41,130 --> 01:11:44,341
พายุลูกใหญ่จากด้านหลังภูเขาเหล่านั้น

264
01:11:44,550 --> 01:11:46,426
มันจะสำคัญไหม?

265
01:11:49,764 --> 01:11:51,682
มันจะเปลี่ยนแปลงอะไรไหม?

266
01:13:31,824 --> 01:13:35,243
คุณมาที่นี่เพื่อดูฉันเหรอ?

267
01:13:38,206 --> 01:13:40,290
คุณกำลังดูฉันอยู่เหรอ?

268
01:13:43,002 --> 01:13:45,087
คุณต้องการอะไร?

269
01:13:45,463 --> 01:13:46,713
อะไร

270
01:13:50,093 --> 01:13:52,302
อะไร คุณต้องการอะไร?

271
01:14:02,230 --> 01:14:04,564
คุณยังทรมานฉันอยู่เหรอ?

272
01:14:04,774 --> 01:14:08,151
คุณทิ้งฉันไว้ที่นี่คนเดียว
ตอนนี้คุณกลับมาอีกครั้ง

273
01:14:20,456 --> 01:14:22,374
คุณต้องการอะไรจากฉัน?

274
01:14:22,583 --> 01:14:25,127
ทิ้งฉันไว้คนเดียว! คุณทำลายฉัน!

275
01:14:28,714 --> 01:14:31,174
นี่คือชีวิตที่คุณทิ้งฉันไว้!

276
01:14:31,384 --> 01:14:33,093
ทิ้งฉันไว้คนเดียว!

277
01:14:35,972 --> 01:14:37,681
คุณต้องการอะไรจากฉัน?

278
01:14:37,890 --> 01:14:39,558
คุณกำลังทำอะไร?

279
01:14:40,435 --> 01:14:41,935
มาที่นี่ดูสิ

280
01:14:42,145 --> 01:14:44,604
มองตามันสิ มันเป็นแม่ของคุณ

281
01:14:44,814 --> 01:14:47,649
- คุณเสียสติไปแล้วเหรอ?
- คุณเห็นดวงตาของมันไหม?

282
01:14:48,234 --> 01:14:49,943
มันเป็นแม่ของคุณ ดูสิ ดูสิ

283
01:14:50,486 --> 01:14:52,529
ดูที่นี่สิ

284
01:14:52,738 --> 01:14:54,781
ทำไมคุณทำเช่นนี้?

285
01:14:55,158 --> 01:14:58,493
คุณบอกฉันได้ไหม?
ฉันควรจะเอาสิ่งนี้ไปเท่าไหร่?

286
01:14:58,703 --> 01:15:01,746
- คุณต้องการให้ฉันทำอะไร?
- คุณควรจะเป็นพ่อของฉัน!

287
01:15:10,465 --> 01:15:13,425
ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่อีกต่อไป

288
01:15:13,634 --> 01:15:17,262
ฉันไม่รู้ว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่อีกต่อไป!

289
01:15:17,472 --> 01:15:19,681
คุณต้องการยาของคุณเหรอ?

290
01:15:21,893 --> 01:15:23,185
ที่นี่.

291
01:15:29,066 --> 01:15:31,943
เอามันออกไปจากบ้านนี้ซะ

292
01:15:36,032 --> 01:15:39,367
รับมันและออกจากบ้านนี้
และอย่ากลับมา

293
01:15:41,787 --> 01:15:44,247
พาแมวไปด้วย
ฉันไม่ต้องการมันอีกต่อไป

294
01:17:07,498 --> 01:17:09,791
ฉันอยากให้คุณเต้นเพื่อฉัน...

295
01:17:13,504 --> 01:17:15,463
เหมือนวันเก่า

296
01:17:19,010 --> 01:17:20,677
ฉันต้องการ —

297
01:17:21,220 --> 01:17:23,638
ฉันต้องการที่จะดูคุณ

298
01:18:41,634 --> 01:18:44,928
อัตติที่รัก...

299
01:18:46,722 --> 01:18:48,556
มาที่นี่

300
01:18:50,935 --> 01:18:53,353
มาอยู่ด้วยกันเถอะ

301
01:18:54,939 --> 01:18:56,648
นั่งตรงนี้นะ

302
01:18:56,857 --> 01:18:58,274
ขอให้มีช่วงเวลาที่ดี

303
01:18:58,859 --> 01:19:00,860
ไม่ ฉันไม่ต้องการ

304
01:19:01,070 --> 01:19:03,238
ฉันบอกว่าฉันไม่อยากทำ โฮเซอิน
ฉันไม่ต้องการ

305
01:19:05,074 --> 01:19:07,242
อัตติ นั่งลง

306
01:19:07,743 --> 01:19:09,786
ฉันพูดว่า "นั่งลง"

307
01:19:12,415 --> 01:19:14,833
เราจะมีช่วงเวลาที่ดี

308
01:19:15,042 --> 01:19:17,127
ฉันพูดว่า "ฉันไม่ต้องการ"
คุณได้ยินฉันไหม?

309
01:19:17,336 --> 01:19:19,587
ขอให้มีช่วงเวลาที่ดี

310
01:19:20,172 --> 01:19:22,507
โฮเซอิน คุณได้ยินฉันไหม?

311
01:19:24,218 --> 01:19:26,428
เราจะมีช่วงเวลาที่ดีด้วยกัน

312
01:22:58,974 --> 01:23:00,475
ไปกันเลย

313
01:23:13,822 --> 01:23:15,698
คุณต้องออกไป

314
01:23:20,746 --> 01:23:22,997
นำสิ่งนั้นติดตัวไปด้วย

315
01:25:28,999 --> 01:25:31,834
ไอ้หนู ถ้าคุณเห็นอะไรบางอย่าง
คุณต้องบอกฉัน

316
01:25:32,044 --> 01:25:32,960
เข้าใจ?

317
01:25:35,672 --> 01:25:37,673
- คุณเห็นอะไรบางอย่างไหม?
- ไม่

318
01:25:37,883 --> 01:25:39,842
คุณเห็นใครบ้างไหม?

319
01:25:40,052 --> 01:25:40,968
ไม่

320
01:25:41,512 --> 01:25:43,513
คุณเห็นใครบ้างไหม?

321
01:25:43,722 --> 01:25:46,099
- มันคือใคร?
- ฉันไม่รู้.

322
01:25:46,308 --> 01:25:47,517
มันคือใคร?

323
01:25:47,726 --> 01:25:49,393
คุณหมายถึงอะไรคุณไม่รู้?

324
01:25:49,603 --> 01:25:51,229
มันคือใคร?

325
01:25:52,731 --> 01:25:54,023
ฉันไม่รู้.

326
01:28:33,767 --> 01:28:35,559
เราต้องไป.

327
01:28:40,148 --> 01:28:42,066
แพ็คสิ่งของของคุณ

328
01:28:45,862 --> 01:28:47,488
มีกระเป๋ามั้ยคะ?

329
01:28:55,664 --> 01:28:57,498
ดูสิ ฉันไม่สามารถอยู่ที่นี่ได้

330
01:28:59,710 --> 01:29:02,003
เราจะขึ้นรถของฉันแล้วไป

331
01:29:04,506 --> 01:29:06,215
ออกจากเมืองที่ไม่ดีกันเถอะ

332
01:29:15,809 --> 01:29:17,643
มากับฉัน.

333
01:29:21,982 --> 01:29:24,525
อย่าทิ้งฉัน.
อย่าทิ้งฉันไว้คนเดียว